Перевод: с нидерландского на английский

с английского на нидерландский

С английского на:
Нидерландский
С нидерландского на:
Английский

uit marmer houwen

Толкование Перевод

1 houwen

houwen

I 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 [delen] chop ⇒ hack

2 [omhakken] chop down

3 [door hakken vormen] hew ⇒ carve

♦voorbeelden:

1   iets in stukken houwen • chop/hack something to pieces

2   bomen houwen • fell trees

3   steen houwen • hew stone

     uit marmer gehouwen • carved out of marble

¶   er op in houwen • lay about one

     op iets in houwen • hack away at something

II 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 [hakken] chop

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > houwen
2 beitelen

beitelen

I 〈 onovergankelijk, overgankelijk werkwoord〉

1 [met de beitel werken/uithakken] chisel

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 [houwen uit] carve ⇒ chisel

♦voorbeelden:

1 een beeld beitelen uit marmer • carve a sculpture out of marble

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > beitelen

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное